अध्याय 12
फर्नीचर
पश्चिमी और ओरिएंटल फर्नीचर
इनमें कोरिया, चीन और जापान के घर अलग-अलग हैं।
한국의 가구중 특이한게 바로 “나전”이다
जब मैं छोटा था तब से इसे देखा है।
एक दिन से, मैं इसके बारे में उत्सुक था।
부모님 집에 있었던 나전장 “12자 장농.”
भोर में अंधेरे और छोटे प्रकाश में चमक
उस ना रणक्षेत्र ने जो प्रतिक्रिया व्यक्त की।
मुझे आज भी अपने से पहले की रौशनी याद है।
एक अंधेरी जगह में
खिड़की में प्रकाश की एक छोटी सी किरण में
अशांति की वह झलक
तथा
इसका वैभव
इसका परिष्कार
वह प्रकाश
एक अंधेरे कमरे में
जब मैं शाम को उस रोशनी को देखता हूं
आप प्रकाश के स्वाद से मुग्ध हैं।
फर्नीचर के बीच, मैं वास्तव में खरीदना चाहता हूं
“나전 포도문 12장”
사진은 “나전포도문 옷상자”
उबलने और चटाने की गुणवत्ता अच्छी है, लेकिन
मुझ की ज्योति यह प्रकाश नहीं है।
वह प्रकाश जो अंधेरे में रहता है
यह मेरी रोशनी है।
तस्वीर एक मिस है।
나전은 짙은어둠과 정말 작은 빛에 “폭팔적 힘”이 나온다.