Style Lab

새마을 펜션의 고민

Preoccupazioni di Saemaeul Pension

어느 시골 마을전체를펜션 단지화 한다 하신다​집들은 1960~1978년 사이지어진 여느시골 같다​그 노후된 마을그 다소 방치된 마을​이런일 벌써 20년전에도 있었다그러나 욕심이 그곳(그런것들을…

Leggere
옆집보다 한수를 먼저 내다본 신의한수 (위례주택)

Shin Eui-han-su, che guardava avanti alla casa successiva, (alloggio wirye)

신기하다​이집과 건너편집​큰창과 작은창의차이​큰창에서 볼까봐작은창은 창문과 커튼을 꼭닫는다​거리가 10미터여도거리가 100미터여도​작은창은 꼭꼭 닫혀있다​그러나 사실 ?비밀이 숨겨있다​이집은 남쪽땅다른집은 북쪽땅​​북쪽집에서 남쪽집을 보면태양빛 때문에 잘보이지…

Leggere
나뭇잎 색상의 맛깔스러움

Il sapore del colore delle foglie

아침 빛나무들의 색​볼수있어요​봄의 나뭇잎 색이 다채롭다면여름과 가을의 다채로운색이 보여요​같은나무를 심을 필욘 없어요​사람마다 잘하는게 다르듯​나무들도나무들마다​예쁠때가 다달라요​어느것은 4월어느것은 5월어느것은 8월어느것은 10월​제각각 뽐내는…

Leggere
위례주택 (은금재)의 준공검사

Ispezione del completamento dell'alloggiamento di Wirye (Eungeumjae)

5분이 서성인다.​준공을 검사하는 특별검사원(특검)이 오셨다.​특검을 뵈면 긴장을한다.그냥 긴장을한다.5분은특검, 설계자, 건물주, 시공자,감리자를 말한다​특검분들중정직하신분도 계시지만비정직하신분이 많다보니자연스레 긴장이된다.​그러나​불법이 없기때문에조용히 둘러보는 모습만볼뿐.​​질문외엔 말하지않는다.​와우!승인받아서 기분이…

Leggere
위례주택 은금재의 거실

Wirye House Silver Geumjae Living Room

거실 폭5미터 길이14미터​저 큰창의 외부정원을보며 음악을 듣고​길이5미터 식탁에서책을보고라디오를듣고다과를 먹을수있고가족과식사를 한다​티비? 꼭 볼필요있을까?​가족이 화목하면 꼭 필요요소는 아니다.​거실 그런공간이다.​이번에 준공나는 주택.​?건축설계 기획을…

Leggere
인연을 만난다는건

Incontrare una relazione

이 지구상 어느한곳에 요만한 바늘하나를 꽂고 저 하늘 꼭대기에서 밀씨를 또 딱하나 떨어뜨리는거야 그 밀씨가 나풀나풀 떨어져서 바늘위에 꽂힐 확률…

Leggere
집을 짓는 이유

Il motivo per costruire una casa

실내공간이더라도 이런저런방법으로 확장이되어야한다. 실내 공간이란것은독립적, 한계적, 경계적, 관계적, 확장적, 효과적이어야한다. 아파트처럼경계만을 갖으면화목 환경은 줄어든다. 사람.가족은.대화가 생명이다. . 웃고, 떠들고 함께하는게…

Leggere
20대때 설계했던 고현교회

Chiesa di Gohyeon progettata negli anni '20

27살에 대학원 연구실에서 교수님께 처음 교회를 배울때 그당시대전의 목양교회처럼 주요대상이었던 고현교회. 교회는 지어지고 그뒤10여년만에 교수님과 다시갔던5년전 고현교회. 내 인생의 첫 교회그뒤…

Leggere